Änderungsprotokoll der CASY-Versionen

Über dieses ChangeLog

Diese Seite bietet einen Überblick über die Funktionen, Verbesserungen und Aktualisierungen, die in den einzelnen CASY-Versionen eingeführt wurden.

Änderungsprotokoll

Version 16

Erscheinungsdatum: 10. 2026

Wesentliche Änderungen

• PDF direkt aus CASY versenden: Der Dokumenteneditor wurde verbessert und es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, mehrere PDF-Dateien zu versenden.
• Automatischer Versand von Nachrichten: Es wurden Nachrichten vor und nach dem Aufenthalt eines Gastes, bei neuen Buchungen sowie zu Geburtstagen hinzugefügt.
• Channel-Manager und Verfügbarkeitsansichten: Eine Verfügbarkeitsübersicht wurde hinzugefügt und die Eingabe im Kanal- und Preismanagement verbessert. (Assistent)
• Wallee-Online-Zahlungen: Gäste können über Links in den Buchungsunterlagen bezahlen; Zahlungen und Rückerstattungen werden in CASY erfasst.
• Erweiterte Reservierungssuche: Es wurden weitere Suchoptionen hinzugefügt, um das Auffinden von Reservierungen zu erleichtern.

Geringfügige Änderungen

• Verbesserte Statistiken: Die Berichte zu Ankünften, Übernachtungen und Konten wurden modernisiert, einschließlich der täglichen Abschlussberichte für Hauskonten.
• Flexiblere Gruppierung und Aufteilung von Konten: Die Möglichkeiten zur Gruppierung und Aufteilung von Konten wurden verbessert, einschließlich prozentualer Aufteilungen.
• RoomPlan Drag-and-Drop: Verbessertes Drag-and-Drop für überbuchte Reservierungen.
• Verschiedene kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit auf der gesamten Plattform.

Weitere Hinweise

• Von den Benutzern sind keine Maßnahmen erforderlich.
• Das Upgrade wurde vom CASY-Team abgeschlossen und validiert.

Version 15

Erscheinungsdatum: 08 2026

Wesentliche Änderungen

• Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, zu kopieren und zu übertragen von Konten und Gebühren zwischen Reservierungen, einschließlich eines neuen Suchfensters, um die Zielreservierung vor Abschluss der Übertragung zu finden und zu überprüfen.
• Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, Reservierungen zu sperren, um versehentliche Änderungen zu verhindern. Gesperrte Reservierungen werden im Raumplan fixiert, und das Ändern des Sperrstatus erfordert nun eine Bestätigung. Beschreibung
• Eingeführt automatische Erkennung der Gastbezeichnung mithilfe eines lokalen LLM auf Basis von Adressdaten eingeführt. Diese Funktion steht sowohl für manuell erstellte Reservierungen als auch für über den Channel Manager importierte Reservierungen zur Verfügung.
• Der Media Manager wurde eingeführt, der eine zentrale Anlaufstelle für die Verwaltung von Dateien und Medien bietet, die von Hotels in CASY verwendet werden.
• Erweiterte Tooltips in RoomPlan zur Anzeige zusätzlicher Reservierungsinformationen, darunter Angaben zu Begleitpersonen, Anmerkungen, Ticketstatus und Status des Zimmerschlüssels.

Geringfügige Änderungen

• Die Berechnung von gruppierten Konten wurde verbessert , indem beim Hinzufügen von gruppierten Leistungen oder Gebühren die bestehenden Preisregeln und Preisfaktoren konsequent angewendet werden.
• Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, die Größe von Reservierungen für die Anreisedaten direkt im Raumplan anzupassen.
• Die maximal unterstützte Länge für SMS-Nachrichten, die direkt aus CASY versendet werden, wurde erhöht.
• Das Fenster zur Adressauswahl wurde verbessert, um das Auffinden und Zuweisen bestehender Gast- oder Firmenadressen zu Reservierungen zu vereinfachen.
• Die Integration des Spider Channel Managers hinsichtlich Reservierungskommentaren und Zahlungsübersichten wurde verbessert.
• Für alle Channel-Manager wurde die automatische Erstellung doppelter Adressdatensätze für Channel-Manager-Reservierungen verhindert , wenn eine bereits vorhandene Adresse mit derselben E-Mail-Adresse gefunden wird.
• Im Raumplan wurde eine Hintergrundhervorhebung für den aktuellen Tag hinzugefügt.
• Verbessertes Verhalten des Dashboards für Benutzer mit Lesezugriff.
• Verschiedene kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit auf der gesamten Plattform.

Weitere Hinweise

• Von den Benutzern sind keine Maßnahmen erforderlich.
• Das Upgrade wurde vom CASY-Team abgeschlossen und validiert.

Version 12

Erscheinungsdatum: 06 2026

Wesentliche Änderungen

• Der Zustellstatus von E-Mails und SMS ist nun direkt in der Dokumentenliste einsehbar, sodass Benutzer schnell überprüfen können, ob eine Nachricht erfolgreich zugestellt wurde.
• Einführung des neuen Statistik-Rahmenwerks, wobei der erste verfügbare Bericht die Liste der Notfallpläne ist.

Geringfügige Änderungen

• Es wurden neue Berechtigungseinstellungen hinzugefügt, mit denen gesteuert werden kann, ob Benutzer die Anzahl der Tage nach der Ankunft oder Abreise ändern dürfen.
• Erweiterte Channel-Manager-Funktionalität, mit der bestimmte Kanäle für einen konfigurierbaren zukünftigen Zeitraum (ab dem aktuellen Datum bis zu einer festgelegten Anzahl von Tagen in der Zukunft) geschlossen werden können.
• Verbesserte Kontoverwaltung, um den zugewiesenen Benutzer beizubehalten, wenn Konten aufgeteilt werden und für den Kanal ein Standardkonto konfiguriert ist.
• Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, bestimmte Räume aus den Raumauswahllisten auszuschließen, sodass sie dort nicht ausgewählt werden können.
• Weiterentwicklung des Statistik-Frameworks zur Unterstützung künftiger Berichtsfunktionen.
• Verschiedene kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit auf der gesamten Plattform.

Weitere Hinweise

• Von den Benutzern sind keine Maßnahmen erforderlich.
• Das Upgrade wurde vom CASY-Team abgeschlossen und validiert.

Version 10

Erscheinungsdatum: Mai 2026

Wesentliche Änderungen

• Es wurde eine Schaltfläche hinzugefügt, mit der alle Reservierungskonten in der Übersicht der Reservierungsliste geöffnet werden können.
• Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für einzelne Benutzerkonten wurde eingeführt.
• Es wurde die Unterstützung für die Konfiguration eines Standard-Stornoraums (Storno Default) für mehrere Hotels hinzugefügt.
• Verschiedene kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit auf der gesamten Plattform.

Geringfügige Änderungen

• Die 4Tix- Exportfunktion wurde verbessert.
• Die Integration der Ticino-Ticket-API wurde verbessert, um eine höhere Zuverlässigkeit und Leistung zu gewährleisten. Die Synchronisierung erfolgt nun alle 10 Minuten.

Weitere Hinweise

• Von den Benutzern sind keine Maßnahmen erforderlich.
• Das Upgrade wurde vom CASY-Team abgeschlossen und validiert.

So ermitteln Sie Ihre aktuelle CASY-Version

Sie können die derzeit von Ihnen verwendete CASY-Version ermitteln, indem Sie beim Aufrufen von CASY die URL in Ihrem Browser überprüfen.

Beispiel: https://aws.casyfront.ch/1desk/PUBLICXX_1

Die hinter „PUBLIC_“ angegebene Zahl gibt Ihre CASY-Hauptversion an. In diesem Beispiel ist „XX“ die Version, auf die in diesem Changelog Bezug genommen wird.

Versions-Upgrades

Versions-Upgrades für CASY werden in der Regel vom CASY-Team im Rahmen der laufenden Wartung und Weiterentwicklung der Plattform verwaltet und geplant. Daher müssen Kunden in der Regel keine Maßnahmen ergreifen, um Versions-Updates zu erhalten.

In Ausnahmefällen kann ein Versions-Upgrade beantragt werden; solche Fälle sind jedoch selten und werden in Abstimmung mit dem CASY-Team bearbeitet.